Bosch présente un nouveau poste interprète intuitif…

Les besoins du marché de l’interprétation ont évolué durant les dernières années. De plus en plus de langues sont requises lors des conférences internationales. De plus, on assiste à une demande grandissante pour plus de flexibilité dans l’installation et la configuration des systèmes interprètes. Pour répondre à ces besoins, Bosch a agrandi sa gamme DICENTIS en lançant le nouveau poste DICENTIS interprète.
BoschDicentis.jpeg

Publié le 14/02/2018

BoschDicentis.jpeg

 

 

Parler la langue de l’interprète est l’atout majeur du poste DICENTIS interprète. Ceci a notamment fait le succès et l’avantage principal du poste interprète DCN, le produit de conférence préféré du marché pendant plus de 10 ans. Des interprètes et techniciens du monde entier ont été interviewés et observés dans leur travail afin de créer un poste de conférence optimisé et en ligne avec les besoins réels des interprètes.

Le résultat : un poste interprète qui correspond aux demandes du marché actuelles et futures avec une liberté maximum pour se concentrer sur son travail grâce à des fonctionnalités intuitives pour les interprètes. L’installation et la configuration du système sont simples et rapides. La dernière technologie IP rend la solution extrêmement flexible et permet d’intégrer facilement des produits tiers pour garantir la pérennité de l’installation.

Grâce à son design ergonomique et ses boutons tactiles, il est possible de contrôler le poste même sans le regarder. De cette manière, l’interprète peut observer l’attitude de la personne qui parle pour assurer la meilleure interprétation possible.

Le DICENTIS interprète différencie la langue entrant et la langue sortant en deux colonnes sur un écran bien contrasté pour une compréhension rapide et intuitive de la situation. Trois raccourcis représentés par des boutons indépendants sont disponibles pour accéder à des fonctions telle que la sélection de vidéo.

La sortie HDMI permet d’ajouter un moniteur donnant ainsi la possibilité à l’interprète de voir la personne qui parle ou sa présentation.

Le poste DICENTIS interprète fait partie du système de conférence DICENTIS qui prend en charge jusqu’à 100 langues. La qualité audio en temps réel est assurée grâce à la technologie IP OMNEO qui permet aussi une intégration facile avec des solutions tierces. OMNEO offre aussi la possibilité d’utiliser une infrastructure réseau existante.

Le poste de conférence DICENTIS interprète est totalement compatible avec la plateforme DICENTIS et est conforme avec la norme ISO 20109 des standards d’équipements d’interprétation simultanée. Le système peut être utilisé dans plusieurs pièces adjacentes lorsqu’il y a trop de personnes pour la pièce principale où se déroule la conférence.

En utilisant l’application DICENTIS Meeting, la configuration et la gestion des langues et des postes interprètes peuvent être réalisées à distance.

Articles connexes

À l’IBC 2026, Riedel étend son écosystème intercom jusqu’au casque avec OnAir

À l’IBC 2026, Riedel étend son écosystème d’intercom jusqu’au casque avec OnAir

Avec OnAir, Riedel ne s’arrête plus au beltpack ou au panneau intercom : le constructeur développe désormais ses propres casques. Présentée pour la première fois à l’IBC 2026, la gamme réunit trois séries pensées pour le broadcast, le live et les environnements de production les[...]
Le Zone Vibe Pro adopte un design circum-auriculaire sans perche micro, avec l’ambition de passer plus facilement des usages professionnels aux usages personnels. © Logitech

Zone Vibe Pro : Logitech fait tomber la frontière entre casque de bureau et casque du quotidien

Un casque pour la visioconférence, un autre pour écouter de la musique ? Logitech met fin au changement d’équipement au fil de la journée. Présenté à New York, le Zone Vibe Pro mise sur un design sans perche micro, la réduction du bruit par IA[...]
IBC 2026 : Canon fait du podcast vidéo son nouveau cheval de bataille

IBC 2026 : Canon fait du podcast vidéo son nouveau cheval de bataille

À l’IBC 2026, Canon consacrait un espace dédié au podcast filmé afin de présenter une gamme de configurations capables d’accompagner les créateurs, quels que soient leurs moyens et leurs ambitions.[...]

Adobe fait entrer Photoshop, Premiere et Acrobat dans Gemini et Claude

Après ChatGPT, Claude, Slack et Copilot, Adobe poursuit l’intégration de ses technologies dans les interfaces d’IA conversationnelle. Ses outils créatifs arrivent désormais dans Gemini, tandis que Claude gagne Acrobat, plus de 80 outils professionnels et de nouvelles fonctions d’édition interactive.[...]
LG xboom Power Series veut transformer l’enceinte festive en scène mobile

LG xboom Power Series transforme l’enceinte en scène mobile

LG Electronics lance une nouvelle gamme d’enceintes festives pensée pour les rassemblements, du petit comité aux événements en extérieur. Avec les xboom Power 9000, 7000 et 5000, le constructeur associe puissance sonore, karaoké assisté par IA, éclairage dynamique et fonctions de synchronisation entre enceintes.[...]
Audient lance Horizon, sa nouvelle gamme Thunderbolt pour studios

Un nouvelle gamme Thunderbolt Audient pour studios

Dans un studio, l’interface audio devient décisive lorsqu’elle cesse de ralentir le travail. Avec Horizon, Audient présente une nouvelle gamme Thunderbolt 3 qui mise sur la latence très faible, la conversion 32 bits et une architecture capable de grandir avec les besoins du studio.[...]

Sonovision évolue

Créez votre compte gratuit et profitez d’un accès illimité à l’ensemble des contenus Sonovision : actualités, dossiers, magazines en ligne, archives et newsletters exclusives.

Dernières Vidéos

Magazine online, Sonovision est destiné aux professionnels de la communication, du hors-média, de la production corporate et de l’intégration Audio et Vidéo, dans les univers de l’entreprise, de l’évènementiel, de la muséographie et des lieux publics…

Accès rapide