Bosch présente un nouveau poste interprète intuitif…

Les besoins du marché de l’interprétation ont évolué durant les dernières années. De plus en plus de langues sont requises lors des conférences internationales. De plus, on assiste à une demande grandissante pour plus de flexibilité dans l’installation et la configuration des systèmes interprètes. Pour répondre à ces besoins, Bosch a agrandi sa gamme DICENTIS en lançant le nouveau poste DICENTIS interprète.
BoschDicentis.jpeg

Publié le 14/02/2018

 

 

Parler la langue de l’interprète est l’atout majeur du poste DICENTIS interprète. Ceci a notamment fait le succès et l’avantage principal du poste interprète DCN, le produit de conférence préféré du marché pendant plus de 10 ans. Des interprètes et techniciens du monde entier ont été interviewés et observés dans leur travail afin de créer un poste de conférence optimisé et en ligne avec les besoins réels des interprètes.

Le résultat : un poste interprète qui correspond aux demandes du marché actuelles et futures avec une liberté maximum pour se concentrer sur son travail grâce à des fonctionnalités intuitives pour les interprètes. L’installation et la configuration du système sont simples et rapides. La dernière technologie IP rend la solution extrêmement flexible et permet d’intégrer facilement des produits tiers pour garantir la pérennité de l’installation.

Grâce à son design ergonomique et ses boutons tactiles, il est possible de contrôler le poste même sans le regarder. De cette manière, l’interprète peut observer l’attitude de la personne qui parle pour assurer la meilleure interprétation possible.

Le DICENTIS interprète différencie la langue entrant et la langue sortant en deux colonnes sur un écran bien contrasté pour une compréhension rapide et intuitive de la situation. Trois raccourcis représentés par des boutons indépendants sont disponibles pour accéder à des fonctions telle que la sélection de vidéo.

La sortie HDMI permet d’ajouter un moniteur donnant ainsi la possibilité à l’interprète de voir la personne qui parle ou sa présentation.

Le poste DICENTIS interprète fait partie du système de conférence DICENTIS qui prend en charge jusqu’à 100 langues. La qualité audio en temps réel est assurée grâce à la technologie IP OMNEO qui permet aussi une intégration facile avec des solutions tierces. OMNEO offre aussi la possibilité d’utiliser une infrastructure réseau existante.

Le poste de conférence DICENTIS interprète est totalement compatible avec la plateforme DICENTIS et est conforme avec la norme ISO 20109 des standards d’équipements d’interprétation simultanée. Le système peut être utilisé dans plusieurs pièces adjacentes lorsqu’il y a trop de personnes pour la pièce principale où se déroule la conférence.

En utilisant l’application DICENTIS Meeting, la configuration et la gestion des langues et des postes interprètes peuvent être réalisées à distance.

Articles connexes

Moorea Festival : GLP muscle la scène B avec stroboscopes, pixels, vidéo NDI et IP

Stroboscopes, pixels, vidéo NDI et IP sur la scène B du Moorea Festival !

Pour sa troisième édition, le Moorea Festival a confié la conception lumière de sa scène B à Loïc Esparraga de MIND. Huit JDC2 IP, dix JDC Burst 1 et un unique MAD MAXX de GLP ont fourni effets stroboscopiques, pixels, vidéo et faisceaux aériens dans[...]
IBC 2026 : Sennheiser connecte Spectera au ST 2110 et déroule sa chaîne audio broadcast

IBC 2026 : Sennheiser connecte Spectera au ST 2110 et déroule sa chaîne audio

Sans-fil bidirectionnel, ST 2110, gestion RF, monitoring et nouveaux microphones : Sennheiser profitera de l’IBC 2026 pour montrer comment ses différentes briques audio peuvent désormais fonctionner comme une chaîne broadcast cohérente. Spectera y sera notamment présenté avec une connexion native aux infrastructures IP professionnelles.[...]
LG présente ses téléviseurs IA 2026 à l’IFA de Berlin

LG présente ses téléviseurs IA à l’IFA de Berlin

Dans un téléviseur, l’IA devient intéressante lorsqu’elle raccourcit vraiment le chemin entre l’utilisateur et ce qu’il veut regarder. À l’IFA 2026, LG présente une gamme TV pensée autour de cette logique, avec traitement d’image, recommandations personnalisées et protection des données.[...]
Jabra Reach : un seul câble USB-C simplifie le BYOD en salle de réunion

Jabra Reach : un seul câble USB-C simplifie le BYOD en salle de réunion

Un ordinateur portable, un câble USB-C et jusqu’à 100 mètres entre la table et les équipements audiovisuels : Jabra veut simplifier le déploiement du BYOD dans les salles de réunion. Reach s’appuie sur HDBaseT et s’accompagne de nouvelles fonctions de gestion pour toute la gamme[...]
BenQ Creative Pro PV50 cible les workflows d’étalonnage et de post-production

BenQ Creative Pro PV50 cible les workflows d’étalonnage et de post-production

BenQ dévoile une nouvelle série de moniteurs professionnels pensée pour les monteurs vidéo et les équipes de post-production. Avec la gamme PV50, le constructeur met l’accent sur la précision colorimétrique, la lecture des zones sombres et la stabilité d’affichage dans les workflows créatifs.[...]
Hisense décroche six prix EISA pour ses téléviseurs, projecteurs et barres de son

Six prix EISA pour les téléviseurs, projecteurs et barres de son Hisense

Hisense repart des EISA Awards 2026-2027 avec six distinctions dans l’univers du divertissement à domicile. Téléviseurs grands formats, projecteurs laser et barre de son dessinent une même trajectoire, celle d’un salon qui se rapproche de plus en plus des codes du cinéma et du gaming[...]

Sonovision évolue

Créez votre compte gratuit et profitez d’un accès illimité à l’ensemble des contenus Sonovision : actualités, dossiers, magazines en ligne, archives et newsletters exclusives.

Dernières Vidéos

Magazine online, Sonovision est destiné aux professionnels de la communication, du hors-média, de la production corporate et de l’intégration Audio et Vidéo, dans les univers de l’entreprise, de l’évènementiel, de la muséographie et des lieux publics…

Accès rapide